Jump to content
  • Sign Up

Garuda-Govinda : Гаруда-Говинда

Vraja-dhama: Different

Garuda-GovindaGaruda-Govinda

Krishna performed various pastimes at this place, which lies near Shakatikara. One day while grazing the cows, Shri Krishna was absorbed in playing here with the friends (sakhas). In their play, Krishna made Shridama assume the role of Garuda and then He climbed on his back, acting as if the husband of Lakshmi, Narayana Himself, had mounted Garuda's back. Even today, one can take darshan of Govindaji with Shridama in the role of Garuda. This location is also connected with Lord Rama's pastimes. When the serpents released by Meghanatha bound Shri Ramacandra in their coils, He became helpless. Hearing of this from Devarishi Narada, Garuda came to the rescue. As soon as the serpents saw Garuda, they released Shri Ramacandra and fled. This incident left Garuda doubtful as to whether Shri Rama was in fact Bhagavan, the Supreme Lord, but by associating with Mahatma Kakabhushundi and by receiving darshan of Shri Krishna at the time of Krishna's pastimes, this delusion was removed. At that time, Shri Krishna climbed upon his back and assured him that He was indeed the Supreme Lord. Garuda-Govinda is the place where Garuda had darshan of Shri Govinda, the maintainer of the cows and cowherd boys.


Garuda-Govinda MandirГаруда-Говинда

Недалеко от Шакатикары находится Гаруда-Говинда. Однажды, играя с друзьями на пастбище, Шри Кришна попросил Шридаму сыграть роль Гаруды, а Сам, изображая Лакшмипати Нараяну, сел ему на спину. Даже сегодня здесь можно увидеть Говинду верхом на Шридаме, исполняющем роль Гаруды. Это место также связано с Рама-лилой. Рамачандра оказался бессильным перед стрелами Мегханатхи, которые превратились в змей и сковали Его своими кольцами. Услышав об этом от Девариши Нарады, Гаруда поспешил Ему на помощь. Увидев его, змеи тотчас отпустили Рамачандру и уползли. С этого момента в сердце Гаруды зародилось сомнение: действительно ли Рамачандра является Бхагаваном? Однако после общения с Махатмой Какабхушунди и даршана Шри Кришны во время игр Кришны, он избавился от всех сомнений. Место, где Гаруда обрел даршан Говинды, покровителя коров и гопов, известно как Гаруда-Говинда. Во время этой лилы Кришна взобрался на спину Гаруды и убедил его, что Он и есть Бхагаван.

×
×
  • Create New...