Sarasvati-patana-tirtha (Krishna-ganga-ghat) : Сарасвати-патана-тиртха (Кришна-ганга-гхат)
Vraja-dhama: Mathura
Sarasvati-patana-tirtha (Krishna-ganga-ghat)
Sarasvatipatanatirtha lies near Gaughata, or Somatirtha. The river Sarasvati used to meet the Yamuna here. Another name of the river Sarasvati is Shri Krishnaganga. This tirtha is therefore also known as Krishnagangaghata. This ghata is related to Shri Krishnadvaipayana Vedavyasa. He took birth from Matsyagandha Satyavati and Maharshi Parashara on an island in the Yamuna near here. Some say that Shri Vyasadeva composed Shrimad Bhagavatam here. Shrimad Bhagavatam is the treatise for the topmost transcendentalist, and is known as the Paramahamsa-samhita. Vedavyasa took instruction from Devarshi Narada. Through his practice of bhakti-yoga, he saw the Absolute Truth, Shri Krishna, and all His pastimes in Vraja, Mathura and Dvaraka. How else could he have had darshana of Shri Krishna and describe the sweetest of His sweetest pastimes without having performed worship in Vrajadhama, the sweetest of all sacred abodes? This is the opinion of learned devotees who are able to extract the essence of scripture. One who bathes here is relieved from all types of sin and attains love of God. Even people of low caste become paramahamsas, or the best of devotees, by bathing here.
Сарасвати-патана-тиртха (Кришна-ганга-гхат)
Эта тиртха находится недалеко от Гау-гхата (или Сома-тиртхи), слева. Река Сарасвати встречалась в этом месте с Ямуной. Другое имя Сарасвати - Шри Кришна Ганга, поэтому эта тиртха известна также как Кришна-ганга-гхат. Этот гхат также связан со Шри Кришна-дваипайяна Ведавьясой, который родился у Матсьягандха Сарасвати и Махариши Парашары на острове Ямуны, неподалёку. Говорится, что Шри Вьясадева составил здесь Шримад Бхагаватам. Шримад Бхагаватам - трактат для наивысших трансценденталистов, известный как Парамахамса-самхита. Ведавьяса получил наставления от Деварши Нарады. Посредством практики бхакти-йоги он созерцал Абсолютную Истину Шри Кришну и все Его игры во Врдже, Матхуре и Двараке. Как бы он смог получить даршан Шри Кришны и описать самые сладостные игры, если бы не совершал поклонение во Враджа-дхаме, самой сладостной изо всех обителей? Таково также мнение знающих преданных, которые могут понять суть писания. Тот, кто совершает омовение здесь, освобождается ото всех видов грехов и достигает любви к Богу. Даже люди низших каст становятся парамахамсами, лучшими из преданных, совершая здесь омовение.