Радха Как гопи хотели удержать Кришну во Вриндаване

[A108.net]

Однажды гопи (девушки-пастушки) - спутницы Кришны, были очень расстроены из-за того, что Он должен был уезжать в Матхуру. На берегу Ямуны они выдумывали как заставить Кришну остаться с ними. И тогда решили спросить Радхарани - главную гопи.

- Кришна уезжает в Матхуру. Останови его! Он послушает тебя. - просили девушки.

На что Радха отвечала:

- Как я могу остановит Его?

Я просто его преданная.

Все что я знаю, это то, что Им нужно делиться.

Но разве я не делилась Им с вами?

Он не принадлежит только мне, я не могу его удержать.

Он принадлежит миру. И пусть Он едет туда.

Он подобен богатству...

... Которое увеличивается если его раздают.

Деревья становятся еще зеланее в разлуке с солнцем.

- Почему ты говоришь, что не остановишь его? - не унимались девушки.

Нелепо останавливать текущую реку!

Плачь о ее уходе, но не останавливай.

Если горшок с водой считает, что он прячет в себе луну, а это всего лишь ее отражение, то в этом виновата не луна, а горшок.

Луна просто распространяет свой свет.

Зачем пытаться присвоить то, что принадлежит каждому?

А разлука является частью жизни.

Отъезд Кришны сделает нас богаче.

Довольствуйтесь этим.